Glosar tehnic complet pentru pompele industriale. Acest dicționar conține peste 60 de termeni esențiali pentru ingineri, instalatori, manageri tehnici și oricine lucrează cu sisteme de pompare. Termenii sunt organizați tematic și includ definiții clare, exemple practice și referințe către ghidurile noastre tehnice complete.
Folosește butonul Ctrl+F (Cmd+F pe Mac) pentru a căuta rapid un termen specific. Pentru ghiduri tehnice complete, consultă secțiunea blog ElectroPompe.
Tipuri de pompe
Pompă centrifugă
Pompă rotodinamică în care fluidul este accelerat de un rotor (impeller) și transformat în energie de presiune în carcasa pompei. Cea mai folosită categorie pentru transferul lichidelor cu vâscozitate redusă. Vezi categorie produse.
Pompă volumetrică
Pompă (positive displacement) care deplasează un volum fix de fluid la fiecare ciclu, indiferent de presiunea sistemului. Include pompe cu pistoane, membrane, peristaltice, cu lobi. Vezi categorie produse.
Pompă submersibilă
Pompă proiectată să funcționeze scufundată în lichidul pompat. Motorul este etanș (IP68) și răcit de fluid. Vezi categorie produse.
Pompă self-priming
Pompă capabilă să se auto-amorseze, evacuând aerul din țeava de aspirație și creând vid. Folosită pentru aplicații cu aspirație înaltă.
Pompă cu lobi
Pompă volumetrică cu doi sau trei lobi sincronizati prin angrenaje externe. Curgere fără pulsații, folosită pentru fluide alimentare și sensibile. Vezi categorie produse.
Pompă peristaltică
Pompă volumetrică în care un rotor presează un tub flexibil, deplasând fluidul. Singurul contact al fluidului este cu tubul – ideală pentru fluide sensibile, sterile sau corozive.
Pompă cu șnec / progressive cavity
Pompă volumetrică cu rotor elicoidal care se învârte într-un stator elastomeric. Pentru fluide vâscoase, abrazive, paste. Vezi categorie produse.
Pompă cu roți dințate (gear pump)
Pompă volumetrică cu două roți dințate care se angrenează. Folosită pentru transferul uleiurilor, lubrifianților, motorinei. Vezi categorie produse.
Pompă magnetică (mag-drive)
Pompă cu antrenare magnetică – rotorul este cuplat magnetic cu axul motor, eliminând complet sigilările dinamice. Zero scăpări, ideală pentru fluide periculoase.
Pompă canned-motor
Pompă cu motor și rotor într-o singură carcasă etanșă, fără arbore comun. Zero scăpări, folosită în industria nucleară și petrochimică.
Pompă API 610
Pompă centrifugă conformă standardului american API 610, obligatorie în rafinării și industria petrochimică.
Parametri tehnici
Debit (Q)
Volumul de fluid pompat pe unitate de timp. Se exprimă în m³/h, l/min sau l/s. Parametrul fundamental pentru selecția pompei.
Înălțime de pompare (H, head)
Energia transmisă de pompă fluidului, exprimată ca înălțime de coloană de fluid. Se măsoară în metri (m c.a. = metri coloană apă).
Presiune
Forța exercitată pe unitate de suprafață, măsurată în bar sau Pa. 1 bar ≈ 10 m c.a.
NPSH disponibil (NPSHa)
Net Positive Suction Head Available – presiunea netă pozitivă disponibilă la aspirația pompei. Depinde de instalație.
NPSH cerut (NPSHr)
Presiunea netă pozitivă minimă cerută de pompă pentru a funcționa fără cavitație. Depinde de pompă, dată în datasheet.
Cavitație
Formarea și colapsul bulelor de vapori în pompă atunci când presiunea locală scade sub presiunea de vaporizare a fluidului. Cauzează zgomot, vibrații și eroziunea rotorului.
Curbă caracteristică (Q-H)
Graficul care reprezintă relația dintre debit (Q) și înălțimea de pompare (H) pentru o pompă dată. Esențial pentru selecție.
Punct de funcționare
Intersecția curbei caracteristice a pompei cu curba caracteristică a sistemului. Reprezintă debitul și presiunea reale la care pompa va opera.
Randament (eficiență)
Raportul dintre energia hidraulică transmisă fluidului și energia electrică consumată. Pompele moderne ating 70-85%.
Putere absorbită
Puterea electrică totală consumată de motor, măsurată în kW. Diferă de puterea hidraulică prin randamentele pompei și motorului.
Vâscozitate
Rezistența unui fluid la curgere. Se măsoară în cP (centipoise) sau mPa·s. Apa = 1 cP, ulei mediu = 100 cP, miere = 10.000 cP.
Densitate
Masa pe unitatea de volum, kg/m³. Apa = 1000 kg/m³ la 4°C. Influențează puterea necesară pentru pompare.
Presiune de vaporizare
Presiunea la care un fluid începe să fiarbă la o anumită temperatură. Crește exponențial cu temperatura.
Materiale
Inox AISI 304
Oțel inoxidabil austenitic standard, 18% crom + 8% nichel. Bun pentru apă potabilă și aplicații generale.
Inox AISI 316L
Oțel inoxidabil austenitic cu 2-3% molibden, rezistență superioară la coroziune cu cloruri. Standard în industria alimentară și farmaceutică. Vezi comparație 304 vs 316.
Inox duplex
Inox cu structură mixtă austenito-feritică. Rezistență mecanică și la coroziune superioară. Folosit pentru aplicații marine și chimice severe.
Hastelloy
Aliaj pe bază de nichel cu rezistență extraordinară la coroziune. Pentru acizi concentrați și aplicații extreme.
Bronz
Aliaj cupru-staniu cu rezistență bună la coroziune marină. Folosit în pompe pentru apă marină și aplicații tradiționale HVAC.
Fontă cu căptușeală cauciuc
Combinație folosită pentru pompe slurry (nămol abraziv) – fonta oferă rezistență mecanică, cauciucul absoarbe abraziunea.
Sigilări și etansari
Etanșare mecanică
Sistem de sigilare dinamică între ax și carcasa pompei, format din două inele (unul fix, unul rotativ) presate unul de altul prin arc.
Garnitură presetupă
Sistem clasic de etanșare cu inele de șnur (asbest, grafit, PTFE) presate într-un compartiment. Mai simplu dar permite scăpări mici.
Sigilare dublă
Două etansări mecanice în serie, cu un fluid de barieră între ele. Folosită pentru fluide periculoase sau aplicații cu zero scăpări tolerate.
Standarde și certificări
CE Marking
Marcaj de conformitate cu directivele europene. Obligatoriu pentru orice echipament vândut în UE.
ATEX
Directiva 2014/34/EU pentru echipamentele utilizate în atmosfere potențial explozive. Categoriile: 1 (cea mai severă), 2, 3.
IECEx
Schema internațională de certificare pentru echipamentele Ex (atmosfere explozive).
3-A Sanitary Standards
Standard american pentru echipamentele sanitare în industria alimentară.
EHEDG
European Hygienic Engineering & Design Group – certificarea europeană pentru design igienic al echipamentelor alimentare.
FDA
Food and Drug Administration – autoritatea SUA care reglementează materialele în contact cu produsele alimentare și farmaceutice.
cGMP
Current Good Manufacturing Practices – standardele cele mai înalte pentru producția farmaceutică.
ISO 9906
Standard internațional pentru testele de performanță ale pompelor rotodinamice.
API 610
Standardul American Petroleum Institute pentru pompe centrifuge folosite în industria petrolieră.
NFPA 20
Standard american pentru pompele de incendiu, foarte folosit la nivel internațional.
EN 12845
Standardul european pentru sistemele de sprinklere automate.
IE3 / IE4
Clasele de eficiență energetică pentru motoarele electrice (IEC 60034-30). IE3 = Premium Efficiency, IE4 = Super Premium.
ErP / Ecodesign
Directiva UE care impune cerințe minime de eficiență energetică pentru pompele de circulație (EEI ≤ 0.23).
Componente și accesorii
Rotor (impeller)
Componenta rotativă a pompei centrifuge care transmite energia fluidului. Poate fi cu palete închise, semi-deschise sau deschise.
Carcasă (volute)
Carcasa pompei centrifuge care colectează fluidul de la rotor și transformă energia cinetică în presiune.
Convertizor de frecvență (VFD)
Dispozitiv electronic care variază frecvența de alimentare a motorului electric pentru a regla turația. Economie energetică 30-50% pentru aplicații cu cerere variabilă. Vezi ghid VFD.
Soft-starter
Dispozitiv electronic care reduce gradual curentul de pornire al motorului, evitând șocurile mecanice și electrice.
Hidrofor
Vas de expansiune cu pernă de aer comprimat care menține presiunea în sistem și reduce numărul de porniri ale pompei.
Senzor de presiune
Dispozitiv care măsoară presiunea în rețea și transmite semnal pentru controlul automat al pompei.
Plutitor (float switch)
Comutator mecanic activat de nivelul fluidului. Folosit pentru pornirea/oprirea automată a pompelor de drenaj.
Clapă de reținere (check valve)
Valvă care permite curgerea într-un singur sens, prevenind golirea coloanei când pompa se oprește.
Aplicații specifice
Booster set
Sistem de pompare cu pompe multiple (de obicei 2-4) care funcționează în paralel pentru a presuriza apă în clădiri înalte sau rețele municipale.
CIP / Cleaning In Place
Procedură de curățare a echipamentelor sanitare fără demontare, folosind soluții de detergent și apă caldă circulate prin instalație.
SIP / Sterilization In Place
Sterilizare in situ folosind abur sub presiune (134°C / 30 min minim).
Boiler feedwater
Apa de alimentare a cazanelor de abur. Trebuie să fie demineralizată și pompată la presiuni mari (10-100 bar).
Probleme comune
Water hammer (lovitură de berbec)
Și de presiune cauzat de oprirea bruscă a curgerii într-o conductă. Poate provoca pagube structurale.
Coroziune galvanică
Coroziune accelerată care apare la contactul a două metale diferite în prezența unui electrolit.
Coroziune prin pitting
Coroziune localizată în puncte, frecventă la inox în prezența clorurilor.
Înfundare (clogging)
Blocarea pompei de către solide din fluid. Soluții: filtre, pompe cu rotor vortex sau cu cutter.
Curent de pornire (inrush current)
Curent foarte mare (5-8x curentul nominal) care apare în primele secunde ale pornirii motorului.
Resurse adiționale
Pentru aprofundarea oricărui termen din acest glosar, consultă ghidurile noastre tehnice complete:
- Ghid pompe submersibile
- Ghid pompe centrifugale
- Ghid pompe volumetrice
- Cum calculezi puterea pompei
- Cum calculezi NPSH
- Inox 304 vs 316
- Catalog complet pompe industriale
Lipsește un termen?
Dacă cauți un termen pe care nu îl găsești în glosar, scrie-ne la office@motoreductoare.ro — îl adăugăm și răspundem la întrebarea ta. Echipa ElectroPompe oferă consultanță tehnică gratuită pentru orice proiect de pompare industrial.
Articol verificat tehnic de ing. Cojocariu Silviu — ProConsil Grup, distribuitor oficial de pompe industriale și electropompe, cu peste 20 de ani de experiență, certificare ISO 9001 și 9.000+ proiecte finalizate. Consultanță și ofertă: 0725 535 012.
